Bonjour,

Objet : podcast = téléchargement. Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué : parce que ça fait moderne ?

Il y a un ridicule certain, absolument révélateur d'une certaine vanité de notre société qui veux embrasser la modernité à toute force, quitte à ce que celà ne réponde à aucune demande, à recourir aux termes construits à partir de la racine "podcast" là où pourrait être beaucoup plus judicieusement utilisés des termes construits à partir de la racine francophone "télécharger". J'ai fait un petit test autour de moi : personne ne comprend ce que veut dire podcast.

C'est un symptôme frappant d'une société hantée par la démarche... marketing.

Adressé au médiateur de Radio France et à France Culture (site des Matins) ce jour